Übersetzen Spanisch Arabisch per ultimo

Spanisch

Arabisch

De hecho, la diferencia de ingresos entre los países ricos de la OCDE y el grupo correspondiente de países que no forman parte de la OCDE1 se redujo en el período que abarca el presente informe; de 1980 a 2001, los ingresos per cápita de estos últimos en relación con los primeros aumentó del 45,3% al 59,2%.

وضاقت بالفعل الهوَّة في الدخل بين البلدان الثرية في منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي والمجموعة المناظرة للبلدان غير الأعضاء في منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي(1) خلال الفترة المشمولة بالاستعراض؛ ذلك أنه، بين عامي 1980 و 2001 ارتفع نصيب الفرد من الدخل في المجموعة الثانية، كنسبة من نصيب الفرد في المجموعة الأولى، من 45.3 إلى 59.2 في المائة.